Did Lardass have to pay to get into the contest? | ไอ้ตูดหมูมันต้องจ่ายเงิน เพื่อเข้าไปแข่งขันมั้ย? |
God forbid she'd pay to have anything professionally done. | พระเจ้าห้ามไม่ให้เธอจ่ายเงิน เพื่อให้ได้มืออาชีพมาทำให้ |
And now you want me to pay to get rid of her fleas? | แล้วคุณยังจะให้ฉันเป็นคนจ่าย ค่ากำจัดเห็บอีกเหรอ |
I will not pay to have a crackpot old fool teach him magic tricks. | ฉันจะไม่ยอมจ่ายให้พวกงี่เง่า สอนวิชาเล่นกล |
So who'd you guys pay to make your cars so dirty? | อืม.. พวกเธอไปจ้างใครที่ไหน ทำรถให้สกปรกขนาดนี้นะ? |
We at Shinra have a big debt to repay to the world. | พวกเราชินระยังเป็นหนี้ดาวดวงนี้อยู่มาก |
Who would pay to watch Joker Bear? | มีใครบ้าง อยากจะเสียตังค์ โหลดหมีงี่เง่ามาดูกันล่ะ |
I admit, it's ridiculous how much people pay to have their clothes washed without water. | ที่ผู้คนยอมจ่ายให้ซักเสื้อโดยไม่ใช้น้ำมากแค่ไหน |
And we will pay to make it happen. | และเราก็พร้อมจ่ายเพื่อการนี้ |
Your dad needs it to pay to the bank. | พ่อแกต้องใช้มัน.. เอาไปจ่ายให้แบงก์ |
I need this baby, Christina, and I will pay to ensure you follow through with this. | เดี๋ยวเธอก็มา เธอไม่มีที่ไปหรอก |
Important people pay top dollar. | มีแต่คนสำคัญกระเป๋าหนักทั้งนั้น |